South Africa Slang Dictionary
South African slang is a rich, multilingual mix that borrows freely from the country's eleven official languages - isiZulu, isiXhosa, Afrikaans, Sesotho and more - plus street languages like tsotsitaal and Sepitori. It's the language of the townships, the taxi rank, kwaito and amapiano, and everyday Mzansi life from Joburg to Cape Town to Durban. Words like eish, howzit, lekker, sharp sharp and yebo are woven into how South Africans speak every day. Explore the community-built dictionary of South African slang below - and add the words you know.
The "Ke" in front stands for "I" or "I am"
Ke dese ka diski unlike Bafana Bafana players.
Yho the babalaas you would swear I was drinking Black Juice.
I just need 2 drata then I'll be fine.
There's a stereotype that they grow up in very strict households but once they get their "freedom", they become very rachet.
The way she dances with that Savanna, you wouldn't believe that she is a PK.
I just need some zaka to buy the braai meat and all will be well
You are mad, mdidi wakho.
Haibo, is this really happening?
Did you see the Mr 082 video?
You better charge your phone, Load shedding is starting again soon
It's dark again. Blame ass-kom.