South Africa Slang Dictionary
South African slang is a rich, multilingual mix that borrows freely from the country's eleven official languages - isiZulu, isiXhosa, Afrikaans, Sesotho and more - plus street languages like tsotsitaal and Sepitori. It's the language of the townships, the taxi rank, kwaito and amapiano, and everyday Mzansi life from Joburg to Cape Town to Durban. Words like eish, howzit, lekker, sharp sharp and yebo are woven into how South Africans speak every day. Explore the community-built dictionary of South African slang below - and add the words you know.
In Tswana
- Agang ntlo.
In English
- Build a house.
Equivalent to "what the fuck?"
Derived from the praise "and then..."
Ah, enden? What happened here?
If you get the girl your friends can say to you
Tse Nziiiiiiiima.
"Makungangeni mgqakhwe ebandleni likaYehova; nesizukulwana sawo seshumi masingangeni ebandleni likaYehova." - deuteronomy 23
"No one born of a forbidden marriage nor any of his descendants may enter the assembly of the LORD, even down to the tenth generation."
I need to try ukufemba.
I went to see Inyanga when I was not feeling well.
I need to go see a powerful Sangoma.
One feels pressure when he is around
“Dai man ke GAETZ“
Beke le beke asbonge bafethu.
Salvation is the future of HipHop music