South Africa Slang Dictionary

South African slang is a rich, multilingual mix that borrows freely from the country's eleven official languages - isiZulu, isiXhosa, Afrikaans, Sesotho and more - plus street languages like tsotsitaal and Sepitori. It's the language of the townships, the taxi rank, kwaito and amapiano, and everyday Mzansi life from Joburg to Cape Town to Durban. Words like eish, howzit, lekker, sharp sharp and yebo are woven into how South Africans speak every day. Explore the community-built dictionary of South African slang below - and add the words you know.

This is an Afrikaans swear term that directly translates to β€œyour mother’s vagina”. It’s similar to jou mase poes.
Example

Voetsek with your nonsense, Jou mase gat.

Danny 25 August 2023
Rabha (pronounced rubber) is a Xhosa slang term for a kiss.
Example

When she got here, ndiye ndamthi rabha.

When she got here, I gave her a kiss.

MXhosa 29 August 2023
Haganapayi or haganapie is a Xhosa slang word that means empty head or idiot.
Example

Don’t tell me about that haganapayi, azithi dadobawo pha.

MXhosa 29 August 2023
A South African slang term for someone with a big butt or nyash.
Example

I don't like squats cause I don' t wanna be a mapakisha.

Skhokho 01 September 2023
Family bars are what the skrr skrr generation calls clan names (izithakazelo).
Example

Man, I wish I knew how to recite my Family Bars.

Danny 07 September 2023
women crush Wednesday is a day dedicated to all the important women in our lives. it's is celebrated every Wednesday with the hastag #WomenCrushWednessday
Example

happy women crush Wednesday to all the women❀️

Onset 18 September 2023
Freaky Friday is a day that everyone is allowed to be as freaky as they want, from being a slut to being as creepy. it is celebrated every Friday with the hastag #FreakyFriday
Example

free pass to being Freaky

Onset 18 September 2023
Ingxaza is a Xhosa slang term for pants.
Example

β€œChapha chapha chapha, amanzi ingxaza yam”

MXhosa 06 October 2023
It refers to the money that is given to a woman after spending a time with her. The money is some sort of thanks giving for pleasure
Example

The Pinkie spend a night with Penny last night. In the morning Pinkie asked mavuso from Penny.

Maeko Penny 13 October 2023
A trash can, dustbin
Example

Ndizalahla apa le ekumgqomo

ZuluSon 16 October 2023
The act of making people who go to groove feel bad about it and make it look like it’s wrong.
Example

I won’t stop going out, you can continue with your groove shaming.

Skhokho 27 October 2023
1. A person considered to be crazy.

1. Also when one has silly notions, like making fun of others.
Example

1. "Lamfana ligeza." - that guy is a crazy person.

2. "Uyageza wena." - you are being silly/crazy.

Tsar 01 November 2023

© 2020 Africtionary®