South Africa Slang Dictionary

South African slang is a rich, multilingual mix that borrows freely from the country's eleven official languages - isiZulu, isiXhosa, Afrikaans, Sesotho and more - plus street languages like tsotsitaal and Sepitori. It's the language of the townships, the taxi rank, kwaito and amapiano, and everyday Mzansi life from Joburg to Cape Town to Durban. Words like eish, howzit, lekker, sharp sharp and yebo are woven into how South Africans speak every day. Explore the community-built dictionary of South African slang below - and add the words you know.

Add a South African word

South Africa

Kraal

An enclosure for livestock, or a rural village of huts surrounded by a stockade.

Example

Make sure the kraal is clean before the elders come back.

DRex • 05 May 2021

0 0 0

South Africa

Howzit

Common South African greeting that translates roughly as “How are you?”, “How are things?” or just “Hello”. It is derived from “How is it?”

Example

Ola my bro, howzit there?

Danny • 05 May 2021

0 0 0

South Africa

Gatvol

Is an Afrikaans term for complitely fed up or very upset.

Example

I am gatvol with Kaizer Chiefs.

Danny • 05 May 2021

0 0 0

South Africa

Dagga

Dagga is another term for marijuanna or weed.

Example

No one:

Parents: You are failing because of the dagga you are smoking.

Danny • 05 May 2021

0 0 0

South Africa

Chakalaka

A spicy vegetable dish traditionally served as a sauce or relish with bread, pap, samp, stews or curries

Example

A braai is not complete without chakalaka.

Danny • 05 May 2021

0 0 0

South Africa

Bunny Chow

Curry served in a hollowed-out half-loaf of bread, with the hollowed-out piece of bread placed on top.

Example

I am gonna have a bunny chow for lunch.

Danny • 05 May 2021

0 0 0

South Africa

Chow

A South African slang term for food / to eat.

Example

1. Food - They serve nice chow there.

2. Eat - Let's go chow before the dining hall closes.

Varsity Dude • 05 May 2021

0 0 0

South Africa

Bergie

A derogatory term, originally referred to homeless people who sheltered in the forests of Cape Town’s Table Mountain. It’s now a derogatory word for homeless people in general.

Example

He left home now he is a bergie.

Varsity Dude • 05 May 2021

0 0 0

South Africa

Apartheid

Literally means “apartness” in Afrikaans, apartheid was the policy of racial segregation implemented by the South African National Party from 1948 to 1994, resulting in the oppression and labour exploitation of South Africa’s black majority, and their systematic exclusion from the country’s mainstream economic, educational and social life.

Example

The struggles of black people we see today is the legacy of the apartheid regime.

Varsity Dude • 05 May 2021

0 0 0

South Africa

Amasi

A Xhosa and Zulu term for thick curdled milk, also known as maas; similar to yoghurt. A traditional drink, amasi is now produced commercially.

Example

Xhosa people would choose amasi over meat.

Sinazo • 05 May 2021

0 0 0