Word of the Day [17 Apr 2026]

Chapwa

From the Bemba word "to finish," it's used to mean "it's over," "it's done," or "that's it." It can also be used to end a conversation or a situation.


The meeting has ended. Chapwa.

Chalo

Literally meaning "world" or "country," but in Zambian slang, it is used to express excitement, enthusiasm, or to say something is excellent or the best. It's similar to saying "let's go!" or "it's on!"


The music festival last night was amazing. Zambia ku chalo!

Hoki

Ihoki is a term used to refer to a shack.


I need decoration ideas for ihoki yam.


Pipi

Ipipi is a term in South Africa that means a penis.


Unepipi enkulu.
He has a big penis.

Tsotsi taal

Township meaning for slang whose direct translation means 'gangster language' 'taal' being the Afrikaans word for language. A huge contribution to this type of slang stem from South African prisons.


He came back from Pollsmoor speaking Tsotsi taal.


Sosh Plata

Sosh Plata refers to the customised number plate with a smaller/different font & font size, which makes it more appealing to the eye. It makes the car look cleaner & sexier. Also known as: illegal plata // Stance number plate // sosha plata.


ah mfanaka ko botsa nka kreya dai Golf, fetsa kere Sosh 'plata ah ema nyana joh!"

(boy I am telling you, if I get that Golf, then put that illegal plata on it, its gonna break necks!)

Hosh

"Hello"; also used before combat. Example in combat: Hosh, jy raak wys ("Hello, show me what you made of"). This gang-related word occurs inside as well as outside of prison: use at own discretion


Hosh nongoloza, come here.


Niggasaures

A group of racist individuals that also have a love for mango flavored vapes.


The niggasaures had a beat off last week.

Welele

Its more of a word of disbelief or a lie example when someone says something like"oh i'm sure she's a humble girl and doesn't do thing like other people her age" but you know that's not true it like you know something but instead you use the phase "welele" to like tell the other person that it's not true or it's a lie


"Did you hear that she broke up with her boyfriend again" then someone says "welele" in disbelief


Mntase

Short for mntasekhaya. A Xhosa term of endearment for family i.e siblings, cousins or even a dear friend.


- Yho mntase, you should have seen the way he looked at me.

- Never let men play you, mntase. Banyise bonke.

Lezothi

A beautiful person


Bona lezothi




© 2020 Africtionary®