Word of the Day [25 May 2026]

Thuvi

Ithuvi is a Xhosa slang term for shit or kaka.


Uthetha ithuvi.
You are talking shit.

Groove Shaming

The act of making people who go to groove feel bad about it and make it look like it’s wrong.


I won’t stop going out, you can continue with your groove shaming.

The Vid

Slang for the Covid-19 virus. Derived from the word "Covid"


I had the 'Vid last month. Had to go to a quarantine site for 14 days.


Idinga

Idinga is a very formal Xhosa term for a date. Not a date as in 13 May, I mean a date as in you go on a date with someone.


I'm going to the mall at 5, ndinedinga with my wife.

Skorokoro

A term that is used to refer to a very old car.


Push iskorokoro.


Yihlo

Yihlo is a Xhosa term for father or dad. It can also used informally to refer to a male friend or male family member.


Hlonipha uyihlo no nyoko.
Respect your dad and mom.

Ziyamporoma

It is really good; it is intense.
Used to signify fun or excitement.


Yebo, ziyaporoma
Tshela u-barman nomayini


O jewa ke eng?

O jewa ke eng is a Sotho term that directly translates to "What is eating you" in English. This is a phrase that has become famous on Twitter after a user named @akreana tweeted it back in June 2019.


Friend 1: Why are you so down, o jewa ke?
Friend 2: Eish my friend, my boyfriend has been cheating on me with that slut from Pitori.

Ngqaya

Ngqaya is a term mostly used in Cape Town that means to buy.


Ekse, ndifuna ukungqaya lewey. Ekse, I want to buy this thing.


Toti

Itoti is a general term for a can or tin. It can be a can of beer, food or whatever, as long as it's a can you can call it itoti.


I stopped drinking ngud, I only drink itoti now.

Comoros

A small volcanic island nation off East Africa with Arab-French-African culture and fragrant ylang-ylang exports.


The Comoros is one of the world's leading producers of ylang-ylang essential oil.




© 2020 Africtionary®