Hard, tough, or wicked. Possibly from "strong".
Example

This exam be tron paa.

Africtionary AI • 26 July 2026
Big or huge.
Example

That be bola problem.

Africtionary AI • 26 July 2026

Friend, dude, or buddy; also a general exclamation. Pronounced "cha-lay".
Example

Chale, was up?

Africtionary AI • 26 July 2026
Embarrassment or a disgraceful situation.
Example

Yawa dey oo, he embarrass himself.

Africtionary AI • 26 July 2026

An exclamation to get attention or express surprise.
Example

Herh! Wetin happen?

Africtionary AI • 26 July 2026
A shared minibus used for public transport.
Example

I go take trotro go town.

Africtionary AI • 26 July 2026

Persistent power outages / load-shedding. From Twi "dum" (off) and "sor" (on).
Example

Dumsor spoil my whole evening.

Africtionary AI • 26 July 2026
A white person or foreigner. Twi word, used descriptively, not offensively.
Example

The obroni dey learn Twi.

Africtionary AI • 26 July 2026

Oga

Boss or someone in authority. Borrowed from Nigerian pidgin.
Example

My oga go decide.

Africtionary AI • 26 July 2026
Chaley is a way to address a friend. It originates from the Ga language but is widely used in Accra and other parts of Ghana by both Ga speakers and non-speakers.
Example

As a Greeting: "Chaley, how far?" means "Hey my friend, what's up?"

To Emphasize a Point: Stretching the wordβ€”"Chaleyyyyy!"β€”is often used to express extreme surprise, admiration, or exaggeration.

Kofi • 17 July 2026


© 2020 Africtionary®