Shebeen

Illegal drinking place. In South Africa, it refers to unlicensed bars in Kasi and has become a mainstream word.


I last saw him drinking Zamalek at the shebeen yesterday.



Model C

In South Africa, Model C was the semi-private schools back in the day which were initially only allowing whites.


He speaks that Model C English.



Dololo

Dololo means nothing, nix, fokkol!


The way she likes talking but logic dololo.



South Ah

Another slang term for South Africa, mostly used in Social Media.


Twitter post caption: It can only be South Ah



Stresslaxing

(v.) Being stressed that relaxing makes you more stressed because you are not working on what's making you stressed.


Don't mind him, he is stresslaxing.



Dagga

Dagga is the term we use in South Africa to refer to weed.


I can't wait to get home and smoke my dagga.



Dyan

A Xhosa term for grootman or just a man nje.


Ayicatchi idyan. A dyan doesn't catch feelings.



Mara

A filler word usually meaning "but"
It can be added in the beginning, middle, or the end of a sentence.


Mara why it is so expensive?
He's good looking mara he's not a good person.
Why do we have to be so broke, mara?



Braai Master

The person who is making sure that the braai meat is properly done and everything goes well during a braai.


The braai master for today's braai was Thabo hence the meat is not nice.



Ncmsl

A shortened version of "Undincamisile", a Xhosa term to express shock. Undincamisile can also mean "you have kissed me, you kissed me, s/he kissed me", which is not related to the definition we are talking about here.


Girl 1: She has already moved on.
Girl 2: For real? It's only been 2 weeks.
Girl 1: Dead serious.
Girl 2: Ncmsl




© 2020 Africtionary®