Kraal

An enclosure for livestock, or a rural village of huts surrounded by a stockade.


Make sure the kraal is clean before the elders come back.



Nka screama gore

A popular Tswana/Sotho phrase on social media that means "I would scream". It's used as an expression when something shocking happens.


Imagine if ISIS would come to South Africa. Yhuu nka screama gore.



Matric

The last year of high school (grade 12).


I can't wait to do my matric.



Bari

Bari is a name given to God in Ogoni land


Barikui which means God is big



Kwaito

Music of South Africa’s urban black youth, which first emerged in the 1990s. Kwaito is a mixture of South African disco, hip hop, R&B, ragga, and a heavy dose of house music beats.


Hip Hop has taken over now, Kwaito is no longer the same.



Nikhona

Nikhona is a Nguni term that means “are y’all here?” or “are y’all around?”
This term is mostly seen in TikTok comments by South Africans when they invade people’s comment sections.


No one:

South Africans in comments: Nikhona? 🇿🇦



Dawnie

The first lecture of the day (07h45) at Rhodes University.
Also see Rhodent.


Yoh dawg, I partied to hard last night that I missed my dawnie.



O jewa ke eng?

O jewa ke eng is a Sotho term that directly translates to "What is eating you" in English. This is a phrase that has become famous on Twitter after a user named @akreana tweeted it back in June 2019.


Friend 1: Why are you so down, o jewa ke?
Friend 2: Eish my friend, my boyfriend has been cheating on me with that slut from Pitori.



Hosh karamaima

Popularised by rapper Cassper Nyovest, Hosh karamaima means an exceptionally beautiful and distinguished woman characterised by a harmonious blend of striking physical features and admirable qualities.


Have you seen my wife? Hosh Karamaima!



Wakanda

A girl with no nyash who will never have nyash.
She deserves no nyash.


Celia is a wakanda




© 2020 Africtionary®