Show me your number
Show me your number is a popular soccer/football skill in South Africa, where the player pretends to shoot the ball and the defender ducks, hence showing his/her number to the attacker.
They hit him with a “show me your number” and the crowd went crazy.
Hlamba iphepha
A tradition in South Africa that celebrates the end of exam season. It loosely translates to "washing the paper".
High school kids typically go on a drinking spree (underage drinking).
I can't wait for the exams to finish so that sizokuhlamba iphepha.
Boer maak 'n plan
It literally means a farmer makes a plan.
It’s testament to the fact that the Afrikaner will figure stuff out. If there’s a problem, he’ll find a workaround. If something is scarce, he’ll find a substitute.
These power cuts are annoying but 'n Boer maak 'n plan.
Sapiosexual
A person who is sexually attracted to a person's intellect or mind before physical appearance. It comes from the Latin root "sapien" which means wise.
I am not into beautiful girls, I am sapiosexual.