Category: General

Dala what you must

Is a South African term that means do what you must / do what you have to do.


Guy 1: When are you paying me my money?
Guy 2: You know I don't have money.
Guy 1: If you don't give me my money now, I will moer you.
Guy 2: Dala what you must, chief.



Gqe

Igqe is a derogatory Zulu word for vagina.


Why are you broke when you have igqe?



Izapha

A Xhosa term for come here.
The original term is "Yiza apha" or "Yizapha" but social media people have further shortened it.


No one:
Big Xhosa: A Reece izapha baby girl.



Daily Sun

A South African newspaper that publishes bullshit stories that other newspapers don't want to publish.


I can tell from the bullshit you are saying that you get your news from Daily Sun.



Makarapa

A plastic miner’s helmet cut, moulded and painted to make headgear worn by fans at football matches.


I used to wear makarapa when I went to watch the game.



Kwaito

Music of South Africa’s urban black youth, which first emerged in the 1990s. Kwaito is a mixture of South African disco, hip hop, R&B, ragga, and a heavy dose of house music beats.


Hip Hop has taken over now, Kwaito is no longer the same.



Kraal

An enclosure for livestock, or a rural village of huts surrounded by a stockade.


Make sure the kraal is clean before the elders come back.



Howzit

Common South African greeting that translates roughly as “How are you?”, “How are things?” or just “Hello”. It is derived from “How is it?”


Ola my bro, howzit there?



Gatvol

Is an Afrikaans term for complitely fed up or very upset.


I am gatvol with Kaizer Chiefs.



Dagga

Dagga is another term for marijuanna or weed.


No one:
Parents: You are failing because of the dagga you are smoking.




© 2020 Africtionary®