Category: Languages


South African slang word for brother, directly derived from the Afrikaans language
Example

You peep that broer over there? He makes nca music!

Big Saint 17 March 2023
Isidubada is an informal Xhosa dialect where you add a β€œd” after every sound. For example β€œMolweni” would be β€œmodolwedenidi”.
Example

Zikhona Sodlaka spoke isidubada in an episode of Gqeberha the Empire.

MXhosa 15 March 2023

Fanagalo or Fanakalo is an informal language mainly spoken in mines across South Africa. It is composed of frequently corrupted elements of the Nguni languages, English and Afrikaans.
Example

I knew they were Zama zamas because I heard them speaking Fanagalo.

Mazembe 07 December 2022
A SePitori word meaning "something"
Example

"Ako botse ane deng mfanaka"

"Let me tell you something buddy"

Godz 02 December 2022

A well shaped, clean and attractive girl
Example

I saw a speke

Godz 02 December 2022
Afrikaaps is a slang version of Afrikaans, spoken in Cape Town.
Example

I proudly speak Afrikaaps.

LinguistZA 03 November 2022

Kaaps or Afrikaaps is an Afrikaans dialect that is mainly spoken in the Cape Flats in Cape Town.
Example

I thought I knew Afrikaans until I went to the Cape Flats and heard what they call Kaaps/Afrikaaps.

LinguistZA 03 November 2022
A figurative term used by South African students when they plan to create a WhatsApp group and share test questions.
Example

Ukhona umjondolo osuvuliwe bahlali? Phela ziyakhala k'sasa

JosΓ© Sidney 01 November 2022

Pedi is a South African language spoken by a group of people known as the Marota/Bapedi.
Example

I am a proud Pedi.

Tumelo Thobejane 01 November 2022
IsiXhosa is a Nguni language that is spoken in South Africa and some parts of Zimbabwe. It is the language with the clicks.
Example

Ndithetha isiXhosa ekhaya.

I speak Xhosa at home.

MXhosa 12 October 2022


© 2020 Africtionary®