Word of the Day [12 Jun 2025]

O jewa ke eng?

O jewa ke eng is a Sotho term that directly translates to "What is eating you" in English. This is a phrase that has become famous on Twitter after a user named @akreana tweeted it back in June 2019.


Friend 1: Why are you so down, o jewa ke?
Friend 2: Eish my friend, my boyfriend has been cheating on me with that slut from Pitori.

Gbaso

For people who as (bad mouth odour)"Gbaso" originated from Yoruba language


I could smell Joshua's "Gbaso"from that distance

Umoufia

Umoufia is a country in west Africa globally known as Ghana.
The name umoufia came into existence when a prophet in Ghana was revealing a doom prophecy over the country but didn’t want to mention the name Ghana due to the strict warning from the Inspector General of Police popularly known IGP Dampare.


1. Umoufia is a beautiful country.
2. There are so many tourist attractions in Umoufia

Bhakaniya

This is the Orlando Pirates football club from Soweto, South Africa. A person who is a fan of Pirates can also be referred to as Bhakaniya.


Bhakaniya has not won the league in a while now.

Abeg

Abeg simply means Please. Its a word derived from "I beg"


Abeg, give me money.

21:01

21:01 is a term that is used to refer to an after 9 - a secretly gay person.


I have so many stories about the 21:01 gang.

Uphi umamakho

Where is your mother


Where is your mother Eric ?

Uphi umamakho Eric ?

How far

This is a common Nigerian greeting that means "How is everything?" or "How is it going?". It is a simple, informal greeting that’s best used with people you know well, or in casual settings.


Hey man, How far?

Tsotsi Taal

The term directly translate to "Criminal language". This is a vernacular derived from a variety of mixed languages, mainly spoken in the townships all over South Africa.

Each Kasi has its own tsotsi taal or its own way of speaking, meaning tsotsi taal from Soweto might differ from that of Pitori.


Teacher: You cannot speak that Tsotsi Taal in my class. Here we speak proper English.

Sad generation

The generation of people who are sad during the week and extremely happy on weekends. You will see them with their Savannas on their heads, dancing to amapiano.


"We are a sad generation with happy pictures"
I am a proud member of the "sad generation".

Nxa

It is used to describe something that is very nice or can be used when you agree or like something


This food is very nxa
Nxa I'll see you later



© 2020 Africtionary®